-
1 emplâtre gommé
-
2 emplâtre gommé
сущ.мед. лейкопластырь -
3 emplâtre
-
4 лейкопластырь
-
5 лейкопластырь
м. фарм.sparadrap [-ra] m* * *n1) gener. bande Velpeau, sparadrap adhésif, adhésif, sparadrap2) med. emplâtre adhésif, emplâtre gommé -
6 donner
vdonner chasse... — см. donner chasse
donner une gratte à qn... — см. donner une gratte à qn
si on lui en donne long comme un doigt, il en prend long comme un bras — см. si on lui en donne long comme un doigt il en prend long comme un bras
donner le pas à... — см. donner le pas à... sur...
donner la question à... — см. mettre à la question
donner une salade à... — см. passer une salade à...
-
7 пластырь
м.emplâtre m; taffetas m gomméли́пкий пла́стырь — sparadrap m
бактерици́дный пла́стырь — sparadrap bactéricide
* * *n1) gener. pansement (самый обычный), sparadrap (разг., также значение "пластырь в катушке"), emplâtre, taffetas anglais, taffetas gommé2) navy. paillet (для временной заделки пробоины) -
8 envoyer
venvoyer en l'air — см. en l'air
-
9 пластырь
м.emplâtre m; taffetas m gommé -
10 mettre
vmettre aux abois — см. aux abois
mettre aux aguets — см. aux aguets
mettre le cap sur... — см. mettre le cap sur...
mettre à chef — см. mener à chef
mettre au ciel — см. élever au ciel
mettre au courant — см. au courant
mettre la croix sur... — см. faire la croix sur...
mettre qn, qch au cul de qn — см. envoyer qn, qch au cul de qn
mettre à cul — см. jeter à cul
mettre de la différence entre... — см. faire de la différence entre...
mettre des entraves à... — см. apporter des entraves à...
c'est l'étincelle qui a mis le feu aux poudres — см. il ne faut qu'une étincelle pour allumer un grand incendie
mettre aux gages — см. aux gages
mettre le grappin sur... — см. jeter le grappin sur...
se mettre à la hauteur de... — см. être à la hauteur de...
se mettre au lit — см. aller au lit
mettre à la merci de... — см. se mettre à la merci de...
il ne faut pas mettre la faucille en la moisson d'autrui — см. il ne faut pas jeter la faux en la moisson d'autrui
mettre obstacle à... — см. faire obstacle à...
mettre sur orbite — см. sur orbite
mettre la paix entre... — см. faire la paix de qn
mettre en passe — см. en passe
vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir mis par terre — см. vendre la peau de l'ours, avant de l'avoir tué
mettre au propre — см. au propre
se mettre en quête — см. en quête
il ne faut pas compter sur les souliers d'un mort pour se mettre en route — см. ne comptons pas sur les souliers d'un mort pour être bien chaussés
se mettre en tas — см. être en tas
mettre au tas — см. jeter au tas
mettre en taule — см. en taule
-
11 пластир
м emplâtre m, sparadrap m, diahylon m, taffetas m, gomme f (d'Angleterre).
См. также в других словарях:
emplâtre — [ ɑ̃platr ] n. m. • fin XIIe; lat. d o. gr. emplastrum 1 ♦ Préparation pour usage externe destinée à adhérer à la peau (en se ramollissant légèrement au contact de la chaleur corporelle). ⇒ cataplasme, diachylon, sparadrap. Loc. fig. Un emplâtre… … Encyclopédie Universelle
Gommose — Plaque de gomme La gommose est une maladie de certains arbres notamment ceux appartenant au genre Prunus (cerisiers, pruniers, abricotiers et pêchers) et quelques autres, comme les agrumes. Le symptôme de production de gomme (ou… … Wikipédia en Français
diachylon — [ djakilɔ̃ ] n. m. • 1824; emplastre dyaquilon 1314; lat. méd., du gr. dia khulôn « au moyen de sucs » ♦ Pharm. Emplâtre agglutinant employé comme résolutif. Toile enduite de diachylon. ⇒ sparadrap. ● diachylon nom masculin (grec diakilon) Au… … Encyclopédie Universelle
agglutinatif — ⇒AGGLUTINATIF, IVE, adj. et subst. masc. I. Emploi adj. Qui concerne l agglutination (cf. agglutinant II). A. MÉD. Qui procure l agglutination. 1. CHIR. Emplâtres agglutinatifs, bandelettes agglutinatives. ,,Se dit des emplâtres qui ont la… … Encyclopédie Universelle
cire — [ sir ] n. f. • 1080; lat. cera I ♦ Substance grasse sécrétée par certains animaux (abeilles) ou extraite de quelques végétaux (résine). 1 ♦ Cire d abeille ou cire : matière molle, jaunâtre et fusible, avec laquelle les abeilles construisent les… … Encyclopédie Universelle
ciré — cire [ sir ] n. f. • 1080; lat. cera I ♦ Substance grasse sécrétée par certains animaux (abeilles) ou extraite de quelques végétaux (résine). 1 ♦ Cire d abeille ou cire : matière molle, jaunâtre et fusible, avec laquelle les abeilles construisent … Encyclopédie Universelle
AMMONIAC — AQUE. adj. T. de Chimie. On ne l emploie que dans les locutions suivantes : Sel ammoniac, Sel produit par la combinaison de l acide du sel marin avec l alcali volatil. Gaz ammoniac, Alcali volatil à l état de gaz. Gomme ammoniaque, Gomme… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
AMMONIAC, AQUE — adj. T. de Chimie Sel ammoniac, Nom anciennement donné au chlorhydrate d’ammoniaque. Gaz ammoniac, Alcali volatil à l’état de gaz. Gomme ammoniaque, Gomme résine d’une odeur fétide, produite par une plante qui croît en Afrique. Emplâtre de gomme… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
diachylum — diachylon [djakilɔ̃] ou diachylum [djakilɔm] n. m. ÉTYM. 1314, emplastre dyachilon; diachylum, 1835; lat. médical; du grec dia khulôn « au moyen (dia) de sucs ». ❖ ♦ Pharm. Emplâtre agglutinatif employé comme résolutif. || La litharge, l axonge,… … Encyclopédie Universelle
mettre — [ mɛtr ] v. tr. <conjug. : 56> • Xe; lat. mittere « envoyer » et « mettre » en lat. pop I ♦ A ♦ Faire changer de lieu. 1 ♦ Faire passer (une chose) dans un lieu, dans un endroit, à une place (où elle n était pas). ⇒ 1. placer; … Encyclopédie Universelle
thapsia — thapsie [tapsi] n. f. ou thapsia [tapsja] n. m. ÉTYM. XIVe, tapsie, n. f.; thapsie dès 1573; thapsia, n. f., 1553; lat. thapsia, mot grec. ❖ 1 Bot. Plante dicotylédone (Ombellifères), herbacée, vivace, dont les racines fournissent une résine, une … Encyclopédie Universelle